Ostatnio szukałem rozwiązania konwersji napisów z formatu txt do srt i chociaż Gaupol jest rewelacyjnym program do tego celu to jednak pozwala na konwersję pojedyńczych plików. Ja potrzebowałem *.txt 😉
Szybko znalazłem ciekawy programik (skrypt) o nazwie Subotage (polskiego autora), który pozwala na konwersję pod terminalem.
Plik ściągamy i instalujemy podobnie jak przy Napi czyli:
Uruchomienie jest bardzo proste:
subotage.sh -i plik_wejsciowy.txt -o plik_wyjsciowy.srt
Niestety autor nie zaimplementował jeszcze tzw. wildcard’ów (wieloznaczników jak podpowiada wiki) czyli nie można użyć * do konwersji np. wszystkich plików w katalogu.
Niemniej to już żaden problem, wystarczy przejść do katalogu z napisami wywowałać:
for i in $(ls *.txt); do
subotage.sh -i $i -o `basename $i .txt`.srt
done