Działa.
Znalazłem ciekawą stronę Valve przeznaczoną dla developerów, na której widnieją instrukcje oraz paczki (w tym źródło) do instalacji dla różnych dystrybucji: Fedora, Arch, Suse, Gentoo czy Ubuntu.
W przypadku Fedory mam opcję użycia paczki rpm lub repozytorium, dzięki któremu będziemy dostawać aktualizacje.
Repozytorium steam.repo ściągamy na dysk, a następnie kopiujemy do katalogu: /etc/yum.repos.d/ i wydajemy komendę: yum install steam i gotowe:)